-
1 launched mine
Военный термин: выбрасываемая мина, отстреливаемая мина -
2 launched mine
отстреливаемая [выбрасываемая] мина -
3 air-launched mine
Военный термин: авиационная мина -
4 cannon-launched mine
Военный термин: мина устанавливаемая с помощью артиллерийской системы -
5 submarine-launched mine
Военный термин: мина, запускаемая с ПЛ, мина, устанавливаемая с ПЛУниверсальный англо-русский словарь > submarine-launched mine
-
6 cannon-launched mine
мина, устанавливаемая с помощью артиллерийской системы -
7 submarine-launched mine
мина, устанавливаемая [запускаемая] с ПЛEnglish-Russian military dictionary > submarine-launched mine
-
8 mine
мина; фугас; подкоп; минировать, подводить мину; подрывать, взрывать; минныйartillery (artillery-delivered, artilleryscatterable) mine — мина, устанавливаемая (дистанционно) с помощью артиллерийской системы
— AA mine— acoustic influence mine— aircraft-droppable mine— AP mine— AT mine— bar mine— booby-trapped mine— box mine— gas mine— hollow-charge effect mine— ice mine— magnetic impulse mine— mobile water mine— pot mine— pressure-action mine— scatterable mine— SP mine -
9 mine surface-launched unit
Военный термин: установка дистанционного минированияУниверсальный англо-русский словарь > mine surface-launched unit
-
10 surface-launched unit, fuel-air explosive (mine neutralizer)
SKUFAE, surface-launched unit, fuel-air explosive (mine neutralizer)наземная установка дистанционного разминирования с помощью боеприпасов объемного взрываEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > surface-launched unit, fuel-air explosive (mine neutralizer)
-
11 submarine-launched influence mine
SLIM, submarine-launched influence mineнеконтактная мина, запускаемая с ПЛEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > submarine-launched influence mine
-
12 submarine-launched mobile mine
SLMM, submarine-launched mobile mineсамодвижущаяся мина, запускаемая с ПЛEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > submarine-launched mobile mine
-
13 submarine-launched influence mine
Военный термин: неконтактная мина, запускаемая с ПЛУниверсальный англо-русский словарь > submarine-launched influence mine
-
14 submarine-launched mobile mine
Военный термин: самодвижущаяся мина, запускаемая с ПЛУниверсальный англо-русский словарь > submarine-launched mobile mine
-
15 submarine-launched mobile mine
самодвижущаяся мина, запускаемая с ПЛEnglish-Russian military dictionary > submarine-launched mobile mine
-
16 projectile
additional propulsion (cannon) projectile — активно-реактивный снаряд, АРС
laser terminal homing (artillery) projectile — самонаводящийся снаряд с лазерной системой наведения на конечном участке траектории
multilayer (body) wall fragmentation projectile — осколочный снаряд с многослойными стенками корпуса
ready-element scattering (fragmentation) projectile — снаряд, разбрасывающий готовые поражающие элементы
reconnaissance device(s) carrying projectile — снаряд для доставки разведывательных приборов (к цели)
— bomblet-dispensing artillery projectile— contact fuzed projectile— fragmentation projectile— guided cannon projectile— gyroscope stabilized projectile— mass-filled projectile— neutron warhead projectile— noncontact fuzed projectile— nuclear-armed projectile— special purpose projectile -
17 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system -
18 SLMM
1) Спорт: Saunders Lakeland Mountain Marathon2) Военный термин: U.S. Submarine-Launched Mobile Mine, submarine-launched mobile mine3) Сокращение: Sea-Launched Mobile Mine4) Транспорт: Simultaneous compass Locator at Middle Marker -
19 missile
управляемая ракета, УР; летящий осколок [обломок]; обстреливать ракетами; применять ракеты ( по цели) ; см. тж. rocketantiarmor(ed fighting vehicle) missile — противотанковая ракета, ПТУР
dual-capability (surface-to-air /surface-to-surface) missile — ракета наземного РК для поражения воздушных и наземных целей
forward area (air) defense missile — ракета войскового ЗРК; ракета комплекса ПВО передового района
HEAT-mine (scattering) multiple warhead AT missile — ПТУР с КБЧ, разбрасывающей ПТ кумулятивные мины
look-down, shoot-down missile — ракета, управляемая системой обеспечения, обнаружения и поражения целей в нижней полусфере (на фоне земли)
passive-radar homing warhead.air-toair missile — ракета воздушного боя с пассивной РЛ ГСН
— air interceptor missile— air-to-ground guided missile— antiair warfare missile— anti-antiaircraft missile— artillery ballistic missile— AT guided missile— battlefield support missile— chemical warhead missile— command guidance missile— counter-air-to-surface missile missile— counterballislic missile missile— counterradar homing missile— counterradiation homing missile— fast-reaction type missile— fire-and-forget guidance missile— fixed based missile— fixed land-based missile— free-flight missile— infantry-launched missile— mobile-based missile— multiple warheaded missile— nuclear warheaded missile— nuclear-armed missile— nuclear-fueled missile— penetration aid missile— radar-seeking standoff missile— rolling airframe missile— turbojet-propelled missile* * *• ракета• ракетный -
20 unit
организационная единица; боевая единица (напр. корабль, ЛА танк); подразделение; часть; соединение; расчетно-снабженческая единица; секция; орган; элемент; комплект; агрегат; установка; см. тж. elementbulk petrol (transport) unit — Бр. часть [подразделение] подвоза наливного (бестарного) горючего
counter C3 unit — часть [подразделение] подавления системы оперативного управления и связи
Fleet Marine (Corps) reconnaissance unit — разведывательное подразделение [часть] флотских сил МП
multisensor (AA) firing unit 3PK — с приборным комплексом из нескольких систем обнаружения и сопровождения
photo (graphic) reconnaissance unit — фоторазведывательная часть [подразделение]
surface-launched unit, fuel air explosive — установка дистанционного разминирования объемным взрывом
surface-launched unit, mine — установка дистанционного минирования
tactical (air) control unit — часть [подразделение] управления ТА
war (time) strength (TOE) unit — часть, укомплектованная по штатам военного времени
— air unit— ASA unit— BM unit— border operation unit— car unit— depot support unit— dry unit— EW unit— GM unit— host country unit— HQ unit— logistics support unit— manpack radio unit— marksmanship training unit— mechanized infantry unit— missile-armed unit— nuclear weapon unit— provisional unit— QM unit— Rangers unit— supported unit— TOE unit— transportation unit— truck transport unit— van unit— wet unit* * *1) часть; 2) единица
См. также в других словарях:
Mine-clearing line charge — Detonation of a MICLIC to destroy a 1km in depth blast resistant minefield in Iraq. A mine clearing line charge (abbreviated MCLC and pronounced mick lick ) is used to create a breach in minefields under combat conditions. While there are many… … Wikipedia
Mine train roller coaster — Colorado Adventure at Phantasialand, a typical Mine Train roller coaster. A Mine Train roller coaster is a steel roller coaster whose trains depict a set of mine carts, sometimes pulled by the reproduction of a steam locomotive which is often… … Wikipedia
Launched coaster — Montagnes russes lancées Speed Monster à Tusenfryd. Les montagnes russes lancées (Launched coaster) sont un type de montagnes russes qui ont la particularité de projeter leur trains à la place des traditionnelles remontées à chaînes. Les… … Wikipédia en Français
Naval mine — Polish wz. 08/39 contact mine. The protuberances around the top of the mine, called Hertz horns, are part of the detonation mechanism … Wikipedia
List of mine countermeasure vessels of the Royal Navy — Active Ships * Hunt class mine countermeasure vessels ** HMS Ledbury (M30) ** HMS Cattistock (M31) ** HMS Brocklesby (M33) ** HMS Middleton (M34) ** HMS Chiddingfold (M37) ** HMS Atherstone (M38) ** HMS Hurworth (M39) ** HMS Quorn (M41)* Sandown… … Wikipedia
Shielder vehicle launched scatterable mine system — Alvis Shielder vehicle launched scatterable mine system (SVLMSMS) Caractéristiques générales Équipage 2 Longueur 6,32 m Largeur 2,68 m Hauteu … Wikipédia en Français
Land mine — For other uses, see Land mine (disambiguation). Minefield redirects here. For other uses, see Minefield (disambiguation). Examples of anti personnel mines. From left to right: an M14, Valmara 69 (a bounding mine), and VS 50 … Wikipedia
M18 Claymore mine — M18A1 Claymore mine The M18A1 Claymore mine with the plastic trigger and detonator wire Type Direction fragmentation anti personnel mine … Wikipedia
Raspadskaya mine explosion — The Raspadskaya mine explosion was a mine explosion in the Raspadskaya mine, located near Mezhdurechensk in Kemerovo Oblast, Russia, which occurred on 8 May 2010. It was believed to have been caused by a build up of methane. The initial explosion … Wikipedia
Mystery Mine — Entrance to Mystery Mine Location Dollywood Park section … Wikipedia
Kennedy Mine — Infobox nrhp | name =Kennedy Tailing Wheels nrhp type = caption = location= Jackson, California locmapin = California area = built =1914 architect= James Spears architecture= No Style Listed added = July 07, 1981 governing body = Local… … Wikipedia